Print

Please login or register.
1 Hour 1 Day 1 Week 1 Month Forever
Login with username, password and session length

[Chara]

So, I wasn't kidding when I said soon.

March Comes in Like a Lion v03c28 & 29
/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #9
/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #10

I just finished answering a questionnaire interview, and thought I'd post it in case anyone happened to be interested in reading it.

I'm also always happy to field any other questions or comments about BWYS, scanlation, myself, or the project, any time.

[Norton]

Thanks for the double release. :)

[charlie brown]

nice, double release.

thank you!

[kuukaku]

Two chapters at once! Double thanks <3

[nonym]

hey, just saying, thanks a lot for scanlating this manga. it's one of the most awesome i've ever read.

[dave]

thanks a lot =).

[Bernd Lauert]

Thank you for the Chapters! <3

[Poof-poof]

Thanks a lot for your hard work! I love this series and Omoni one 
 Thank you again! Keep up the great work!

[Kiwi]

Oh gosh, is it Christmas already? Thanks so much you guys, I absolutely love this series.

[shiichan]

OMG YESSSSSSSSS  Thank you!

[gragundier]

friendly reminder to have 28 and 29 up as direct download on the project page.  Otherwise, Thanks for the DOUBLE release! time to spam emotes

[Chara]

friendly reminder to have 28 and 29 up as direct download on the project page.  Otherwise, Thanks for the DOUBLE release! time to spam emotes

Ah, I always forget this... There's more things to update with 3gatsu release than usual... the channel topic, the bot, the forum, the project page, Manga Updates, and LiveJournal... orz

Anyway, I've just fixed it!

[a]

Christmas morning for everyone

Thank you Santas

[Mormegil]

HOLY CRAP. 2 chapters?! Thank you! 

[Bakazuki]

I said this in IRC, but thanks again for these chapters. =D

I'd like to ask a few questions about the work, if you don't mind. Anyone looking may answer as well. =3

In chapter 28, Shimada assumes that to Rei, Gotou has "20 games" while Shimada has "5 games." I kind of get a vague sense of what Rei did here, but what exactly was the faux pas that he was guilty of? Was it judging Shimada and Gotou based on the number of games they had on record?

And on a more general level, I noticed that Hinata frequently switches between addressing Rei as "Rei-chan" and "Kiriyama-kun" without any pronounced reason (usually when that happens in other works, it implies one character is angry at the other). It's something I haven't really seen before, at least not in recent memory. Is there any particular nuance or cultural matter I might want to be aware of in regard to this?