Be With You forum

Please login or register.

Login with username, password and session length

Show Posts

This section allows you to view all posts made by this member. Note that you can only see posts made in areas you currently have access to.

Messages - Chara

Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 46
News / Re: March Comes in Like a Lion v04 c39
« on: March 24, 2015, 12:54:34 AM »
Thank you so much for translating this series! It's so beautiful, even if I don't always understand what's going on in the characters' heads, and I don't really understand shogi. You do such a good job, and I think you're right to leave the nitty-gritty shogi terms as they are -- save your energy so you can keep going on this long road! All your hard work is very much appreciated, I promise you!

Also, just wanted to let you know that I did buy the first three volumes of 3gatsu, to show my support of Umino Chika, and I fully intend to buy the fourth volume once I've finished reading your translation. Take care, and good luck!

Thank you so much! This means a lot to us as a team. This is so wonderful to hear!

News / March Comes in Like a Lion v04 c39
« on: March 07, 2015, 02:32:43 AM »
Rush rush

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #21

News / March Comes in Like a Lion v04 c38
« on: February 23, 2015, 02:08:51 AM »
Whut whuuuuuttttt

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #20

News / March Comes in Like a Lion v04 c37
« on: February 16, 2015, 04:23:36 AM »
Jesus motherfucking CHRIST!

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #19

News / March Comes in Like a Lion v04 c36
« on: October 21, 2014, 12:51:41 AM »
I could use a home made bento right now.

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #18

News / March Comes in Like a Lion v04 c35
« on: September 05, 2014, 01:52:36 AM »
Delicious character interactions.

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #17

News / March Comes in Like a Lion v04 c34
« on: August 19, 2014, 11:42:43 PM »
And another!

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #16

A beautiful chapter.

We've never translated Senzaki Manabu's columns before because they're so textually dense, but kewl did it this time so we did it too. No guarantee that can stay.

News / March Comes in Like a Lion v04 c33
« on: August 12, 2014, 10:59:19 PM »
Finally, a full chapter.

Please read the notes! We have a bit of change in philosophy regarding shogi. Shogi terms are difficult to search for in English, and we've had a lot of trouble in the past articulating them. So, if you're interested, we're moving the burden of Googling it to you!

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #15

Lacking motivation on the new site even though it's 75% done :)

News / Re: March Comes in Like a Lion v03 omake
« on: August 01, 2014, 02:26:58 PM »
If anything looks fishy, you should head over to batoto to see a more authoritative version, because batoto takes care of its stuff better.

Wow, it is just fascinating to me to hear you talk about scanlation from your perspective (in a good way!). It is incredible how different and varied your world-view of it is from mine, and yet we still, I think, have conscientious voices. Years ago I noticed male/general and female-oriented scanlation were diverging paths, and today it seems more extreme than ever.

My vague impression of Batoto was some sort of newfangled sketchy and morally-ambiguous aggregate, without much differentiation from the other aggressive online readers, but it sounds from you like there is significant contrast between individual sites and their practices.

It must seem bizarre to you that the only other place I update 3gatsu releases to is LiveJournal.

News / Re: March Comes in Like a Lion v03 omake
« on: August 01, 2014, 02:55:40 AM »
See the batoto page for the series:

Interesting! I would have never found this, thanks.

I wonder, is MU "out" with the scanlation kids these days? Do people not add release there these days?

News / March Comes in Like a Lion v03 omake
« on: August 01, 2014, 01:41:24 AM »
Your eyes haven't deceived you. We're alive.

Life has changed a lot since our last release, but it seems quite clear now that no one else will publish this manga in English, legally or not. Not having this series is too much of a shame.

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #14

I'm not updating the project page, because I'm working on a new site instead.

News / BWYS 10th Anniversary
« on: May 08, 2013, 12:18:24 AM »
What the title says.

Be With You Scans / Re: Chara in Japan
« on: April 11, 2013, 12:00:48 PM »
All of the porn ever.


EDIT: Please don't get me yaoi.

Be With You Scans / Chara in Japan
« on: April 11, 2013, 05:04:09 AM »
I leave tomorrow and return on the eve of our 10th anniversary-- May 6th.

Any wishes?

News / March Comes in Like a Lion v03 c32
« on: February 27, 2013, 06:16:00 AM »

Avoided finishing this chapter off for quite some time because of a mix up related to file management sapping motivation... Yep.

March Comes in Like a Lion v03c32
/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #13


Pages: 1 2 [3] 4 5 ... 46