This chapter is a doozy. It took at least twice as many hours or more to do this thing. There are so many obscure cultural references that even the average Japanese person doesn't know much about. Download /msg [BWYS]Kurorin xdcc send #26
Even though there are three pages of notes, it still didn't cover everything we could think of. Here are some supplemental links. http://en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dryanse
(on the song referenced throughout this chapter)https://www.youtube.com/watch?v=vMd4hw4Mnng
(video clip of the song)https://www.youtube.com/watch?v=nj8tpTSRZfY
(interesting stuff on the Sendai yukina vegetable we found)
The second one is what is linked in the notes via QR code if you're too lazy. By the way, any readers have thoughts on those QR code things?