Be With You forum

Be With You animanga forum => Be With You Scans => News => Topic started by: Chara on October 18, 2008, 07:00:37 PM

Title: Tsubasa v18c133
Post by: Chara on October 18, 2008, 07:00:37 PM: It's been a while since Tsubasa was last released, I know. Now that the immediate Busou Renkin chapters are ~~outta~~ out of the way, here's Tsubasa v18c133. It's a new volume so we've got a colour splash and double-pager!

This chapter posed quite a few language problems for us, mostly in the flow of Yuuko's English.

For those who read the speed-scans of Tsubasa, I'd like to note the significant difference in page 15. Yes, our translation is correct. The speed-scan group (in this case Believe Manga Scans) took liberties with this page that may have been serious enough to change some of your ideas about ~~Fye~~ Fay.

To download, pop into our IRC channel and type:

/msg [BWYS]Kurorin xdcc send #132

And as said in previous posts, we are still looking for QC grammar checkers, basic or experienced editors, and Japanese translators.

To apply, email me at chara[dot]redth[at]gmail[dot]com or reply in this thread (http://bwys.org/forums/index.php?topic=124.0).
Title: Re: Tsubasa v18c133
Post by: syst3m on October 18, 2008, 09:06:35 PM: I guess I'll have to reread the chapter now, but atleast it will make better sense now.
Title: Re: Tsubasa v18c133
Post by: XiongMao-kun on October 18, 2008, 10:12:49 PM: That would be "out of the way," Chara, not "outta."

If you caught that, we can talk about you being a QC :D
Title: Re: Tsubasa v18c133
Post by: Chara on October 18, 2008, 10:21:14 PM: And 'pager' is an orphan when viewed on the main site. If you noticed and it really bothered you, we can talk about you being a typesetter.
Title: Re: Tsubasa v18c133
Post by: megafan999 on October 19, 2008, 01:41:09 AM: Thanks a lot for the chapter :D
Title: Re: Tsubasa v18c133
Post by: Cyd on October 25, 2008, 08:09:48 AM: Yay, a new chapter =D

Although I haven't started reading the manga yet...
Title: Re: Tsubasa v18c133
Post by: raven on October 31, 2008, 03:38:10 PM: thanks for the new releases! :) bwys releases are the best ever. just wondering, would the newest chapters be on the DDL soon :)?