Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE Volume 4 - Chapter 26 Page 00 These scanslations were scanned, translated, and edited by the Be With You Scans Staff and others mentioned in the credits They were made for and by fans. Therefore, please do not use them for anything other than personal use (reading). Please remember to support the author(s) and site by buying the original copies of the manga and visiting Be With You Scans. Thank you. Website: http://bwys.cjb.net Yahoo Group: http://groups.yahoo.com/groups/bwyxholic Irc Channel #BWYS @ irc.irchighway.net [Credits] Scanner(s): Earth Dragon Translator(s): Pandora Editor(s): Yadi-chan Proofreader(s)/Quality Checker(s): MoonShadow Transcriber: AngelFlare (angelflare04@yahoo.com.ar ) -------------------------------------- Page 01 Countless adventures, and immeasurable love... The boy is growing stronger. Chapitre 26 "Golden-haired Princess" -------------------------------------- Page 02 Fai: I feel like... sfx: doors slamming Fai: We are not welcome here. Kurogane: It's not "feel like". It's the truth. sfx: clack Syaoran: Hello. Syaoran: I want to ask you something, about this town... sfx: door opening -------------------------------------- Page 03 Woman: Didn't I tell you not to go out! Fai: Guess this has to do with that we've heard in the bar. If we can't talk to anyone, we won't be able to confirm wether the legend is real or not, even if we wanted to. sfx: door slamming Syaoran: At least tell us where the Golden-haired Princess is... sfx: thump thump -------------------------------------- Pages 04-05 sfx: clatter Man: Who are you!? -------------------------------------- Page 06 Syaoran: We are travelling around the world to investigate old legends and architectures. Man: What are you investigating those for? Syaoran: We want to write a book. sfx: astonished Man: A book? Syaoran: Yes. Man: A kid like you!? sfx: shire- -------------------------------------- Page 07 Syaoran: No it's that person. Fai: That's right! Fai: This is my sister. Fai: That by is my assistant. Fai: The one here is my servant. Kurogane: (What did you say!?) Who is the servant... Kurogane: AHHH!! Mokona: Head-butt!! sfx: angry roar -------------------------------------- Page 08 ??: Stop! Man: Doctor...! ??: How dare you point your rifles at innocent travellers! Man: But at a time like this, these foreigners... ??: Precisely, because they came from another land, we should not be impolite! sfx: bam -------------------------------------- Page 09 ??: I apologize for our rudeness, travelers. ??: Welcome to "Spirit". -------------------------------------- Page 10 Kyle: My name is Kyle Londart. I am a Doctor in this village. Syaoran: Thanks for letting us stay here. Kyle: Please don't mention it. This place used to be an inn. There are many vacant rooms. ??: What is the meaning of this, doctor? Bringing outsiders here at a time like this! sfx: dramatic effect -------------------------------------- Page 11 Mayor: Please calm down, Mr Glosam! Glosam: How can I be calm, Mr. Mayor! Glosam: We still haven't found any of the missing children yet! sfx: bang! Kyle: That's why. -------------------------------------- Page 12 Kyle: This people are doing research on legends around the world. They might be able to help us out in this occurrence. Glosam: These vagabonds that came out of nowhere? What do they know? sfx: rustling -------------------------------------- Page 13 Kyle: They know whings that are unknown to people living here. Glosam: If anything happens again, it will be too late by then. sfx: bang Mayor: Mr...Mr. Glosam. Any...Anyway, please ask these people to leave in the morning. Kyle: Excuse me for not introducing them to you. sfx: door slamming Kyle: They are the Mayor and Kyle: Mr. Glosam. Mr. Glosam is the owner of much of the land here. -------------------------------------- Page 14 Syaoran: Looks like we have come troubling you at a bad time. We have heard or the legend of "Spirit" in the previous town. Kyle: I believe it's just an ordinary legend as well. Kyle: Who would've thought that children really started vanishing... Kyle: We looked very hard, but we couldn't find any of them. 20 children are missing as of now. Sakura: How can it be... Kurogane: No wonder they were on their guard when they saw us. -------------------------------------- Page 15 Kyle: Just as what I had said to Mr. Glosam earlier-- Kyle: Even if it's just a very small clue, if Misters and Miss have any clue at all...please tell me! -------------------------------------- Page 16 Fai: We have a place to stay after all. Kurogane: How dare you head-butt me! Mokona: Ah--You are angry! sfx: Fai: You are pretty good at making stuff up~~ (When we were surrounded in the town.) Syaoran: My dad and I used that excuse when we travelled. Fai: But things really are getting serious. Fai: The legend becomes reality. Though we don't know if it has anything to do with the Golden-haired Princess or not~~ Fai: Anyway, it's already very late. -------------------------------------- Page 17 Syaoran: Wah! Fai: It's time to go to sleep. sfx: yawn, (door) opening Sakura: Hmm... Sakura: ...I suddenly fell asleep again. Mokona: That's right...Kurogane will get hit... sfx: au, (Mokona) talking in sleep -------------------------------------- Pages 18-19 -------------------------------------- Page 20 Sakura: The Golden-haired Princess...!? --------------------------------------