Tsubasa RESERVoir CHRoNiCLE Volume 2 - Chapter 13 Page 00 These scanslations were scanned, translated, and edited by the Be With You Scans Staff and others mentioned in the credits They were made for and by fans. Therefore, please do not use them for anything other than personal use (reading). Please remember to support the author(s) and site by buying the original copies of the manga and visiting Be With You Scans. Thank you. Website: http://bwys.cjb.net Yahoo Group: http://groups.yahoo.com/groups/bwyxholic Irc Channel #BWYS @ irc.irchighway.net [Credits] Scanner(s): Earth Dragon Translator(s): Earth Dragon Editor(s): Yadi-chan Proofreader(s)/Quality Checker(s): MoonShadow Transcriber: AngelFlare (angelflare04@yahoo.com.ar ) -------------------------------------- Page 01 Chapitre 13: The Reason for Tears -------------------------------------- Page 02 Arashi: The clouds have covered the sky. It will rain soon Sorata: You're back, Syaoran How are you? sfx: running Sorata: (Wha?) (What happened to your clothes?) Why are you so happy? sfx: (white) running away; (black) eh?! Syaoran: I found one of Sakura's feathers! Sorata: Really?! -------------------------------------- Page 03 sfx: wham! sfx: shining sfx: floating Syaoran: Feather, please wake Sakura up Sakura!! -------------------------------------- Page 04 Sakura: I'm going to sleep, the first person I want to see when I wake up sfx: shining Sakura: is Syaoran!! sfx: squeeze -------------------------------------- Page 05 sfx: slow movement Syaoran: Sakura!! -------------------------------------- Page 06-07 Sakura: ...who are you...? -------------------------------------- Page 09 Syaoran: ... Syaoran: I'm Syaoran, and you're Sakura-hime -------------------------------------- Page 10 Syaoran: Please listen to me carefully You are a Princess of another world Sakura: Another world? Syaoran: Right now, you are missing your memories; to get them back, we had to go to another world sfx: drip drip Sakura: Me alone? Syaoran: No! And me too, we were childhood friends together Sakura: ...You...and me are alike? Syaoran: yes -------------------------------------- Page 11 Sakura: ...so we had not met before... Syaoran: ...yes Fai: Princess Sakura, nice to meet you I'm Fai D. Flowright sfx: smooth movement sfx: tap -------------------------------------- Page 12 Fai: And this is... Kurogane: Kurogane Fai: This fluffy cute guy... Mokona: is called Mokona Modoki, but you can call me Mokona sfx: shuta Mokona: Nice to meet you! -------------------------------------- Page 13 sfx: rain -------------------------------------- Page 14 Fai: I thought he would start crying, right then Fai: Sakura is Syaoran's most important person especially when she asked him "Who are you?" I thought he would cry Kurogane: He's crying right now Fai: Should be Kurogane: But, anyone that doesn't cry can't be strong no matter what happens, after you cry, then you can face the problem better -------------------------------------- Page 15 Fai: But, uh... sfx: fasa Fai: Crying when you need to cry is another way to show strenght -------------------------------------- Page 16 Sakura: When I was sleeping, who held my hand? Sakura: The hand... felt...so warm and caring -------------------------------------- Page 17 Shin Fo: She has already found part of herself Fei Wan: Oh, Fei Wan: But, from now on, the journey will not be so lucky -------------------------------------- Page 18-19 Fei Wan: To surpass that power, I have to have it Fei Wan: No matter how much blood is lost To be continued --------------------------------------