Pg. 00 These scanslations were scanned, translated, and edited by the Be With You Scans Staff and others mentioned in the credits They were made for and by fans. Therefore, please do not use them for anything other than personal use (reading). Please remember to support the author(s) and site by buying the original copies of the manga and visiting Be With You Scans. Thank you. Website: http://bwys.cjb.net Yahoo Group: http://groups.yahoo.com/groups/bwyxholic Irc Channel #BWYS @ irc.irchighway.net [Credits] Scanner(s): Earth Dragon Translator(s): Earth Dragon, So Miwa, Anna Editor(s): Yadi-chan Proofreader(s)/Quality Checker(s): MoonShadow Transcriber: Ringator --------- pg. 01 Chapter 3: The Feather of Inevitability --------- pg. 02 Yuuko: ....Travelling through various worlds will be more thougher than you can think. there are varios worlds, For example, these two people came from different worlds. You can tell by the clothing they wear, you understand? that the world you came from is different. --------- pg. 03 Yuuko: People that you know, people from the past world, people may have different lives in seperate world. You may meet the same people in many different worlds. For those who were nice to you, you can't be certain that they'll do the same. There are different worlds where the language and common sense can't be understood. living standards and rules are also different in different worlds. For some of the worlds, they are full of criminals, lies or in a war. You have to keep living and passing through the worlds. While looking for the fragments of the memory you which you don't know when or where all will be gathered. --------- pg. 04 Yuuko: However....you are still steadily determined, right? Syaoran: ....Yes. Yuuko: Perception of sincerity. Something is in need to accomplish for the sake of someone Well... --------- pg. 05 Yuuko: ...the best Going... --------- pg. 06-07 --------- pg. 08 Yuuko: ...ok. --------- pg. 09 Yuuko: ....Good luck on your journey ... --------- pg. 10 Syaoran: Sakura is.... My first most important person ... it is also since this, she's the most important person therefore... --------- pg. 11 Syaoran: I'll definetly protect her from death, even is Sakura forgets about me. Definetly SAKURA!! --------- pg. 12 Mokona: Puu! I want... Syaoran: Sa....kura.... Mokona: ....At the end you didn't poke. Fye: Ah....It is, you are awake? Syaoran: SAKURA! --------- pg. 13 Fye: I wiped her tentatively since She got wet in the rain. Mokona: Mokona Helped! Fye: Even while you were asleep, you didn't let go of her. Mister, you are... Syaoran: I'm Syaoran. --------- pg. 14 Fye: my name is very, call me, Fye. And black one over there what's your name? Kurogane: I am not black one! I'm Kurogane! Fye: Kurogane, ne? Syaoran: The body, It is like an icicle --------- pg. 15 Syaoran: In this case, before search for the fragments of the memory......Sakura will.... Syaoran: UWAH!! Krugane: What are you doing? Fye: isn't this a fragment of the memory? At that time, Syaoran: E!? Fye: it was once lost mister the only one. --------- pg. 16 Syaoran: Well, the feathers were scattered that time. This...is a fragment of Sakura's memory. --------- pg. 17 Syaoran: the body...Is becoming warmer... Fye: She would be dead if it wasn't the feather. Syaoran: It What by chance the feather was in my clothes.... Fye: There is nothing by chance in this world. --------- pg. 18 Fye: tte, for it is what the witch said. But, you must have caught the feather unconsciously. To help that kid. Fye: What, well I don't know either.... Krugane: ........ Fye: So how are we going to search for the feathers? --------- pg. 19 Mokona: Mokona knows! Syaoran: eh? Mokona: Just now there was a strong wave from the feather. Mokona: If it is close, I'll know when I catch the wave! Mokona will become like.... Krugane: Ge!? Mokona: ....THIS! --------- pg. 20 Fye: It will be great! If the feather is close Mokona will sense it. Syaoran: Will you tell me when the feathers are close? Mokona: Leave it to me! Syaoran: ....Thank you. Krugane: You getting to search for the feathers or is not up to you guys. ....but thi shas no relation with me. --------- pg. 21 Krugane: I came here to go back to my world, That is my only purpose... I don't plan on join or helping with your reasons Really. Syaorab: Yes, This is my problem, ....I will not give you trouble. Fye: Ahahahaha! Very serious? Syaoran-kun. --------- pg. 22 Krugane: And you? Fye: Um... Krugane: Are you going to help the bart? Fye: Um, Yes I will. Returning to my world isn't the first most imortant thing. I'll help as long as my life isn't in harm, Anyways there isn't anything to do. --------- pg. 23 Sorata: Yo! you woke up! Don't be so alert you came from Yuuko-san's place? Syaoran: Yuuko-san? Sorata: That witch nii-chan. The Witch of the Dimension, far Eastern Witch, There are a lot of names. --------- pg. 24 Arashi: Here. Syaoran: Th- Thank you very much. Sorata: I'm Arisugawa Sorata. Arashi: I'm Arashi. Sorata: By the way This is my lovely wife!honey.people Engraved that thing in your minds! --------- pg. 25 Syaoran: I'm Syaoran. Arashi: Here. Sorata: If you flirt with honey I will kill you! Krugane: Why is it only me? Sorata: Pastry, Pastry! Ahahaha! Sorata: But, I am serious! Krugane: I won't flirt! --------- pg. 26 Sorata: Well, Not only witch nee-chan give you this, you also came here. Mokona: Mokona Modoki! Sorata: That's long, Are you alright, Mokona? Mokona: Yep! E! Sorata: This nii-chan has told me about the situation. --------- pg. 27 Sorata: For one thing, nii-chan, you are lucky. Fye: Et to? In what way? Sorata: Mokona can't choose the next world, right? Because, this is the first world you came to and there is not anything but happiness. Here it is.... --------- pg. 28/29 ....Because this is The Republic of Hanshin. **Note: Hanshin = Osaka-kobe ---------