TRC 116

01
Chapter 116 Broken Dream
left: the young man who came to the shop seeking help
      receiving help from the lady inside the shop
      is necessary (or destiny)  ___'s meeting
      once again
right: What does the Dimensional Witch see in the young man's eyes?  
      (the other two sentences are just advertisment for a magazine that has xxxholic chapters)

02
Yuuko: You do not have the power to cross dimensions.
Y: The one who brought you here is... StarFire, right? (in wikipedia this person is called Xing Huo)

03
Y: why did you come here?
S2: because she said "if this dream doesn't end..."
Y: i understand
y: like those children, it is impossible to collect all the shards of dreams 

04
y: since you can come here, that means you have a wish.
y: what is your wish?
s2: to see the owner of this right eye

05
y: the price for this wish...
y: ... has already been paid
y: the price is "relations" (relationships)
y: asides from that there is also "freedom" and "time"

06
y: then, allow me to fulfill your wish.
y: i can send you to meet the one without the eyes, but that is the limit of my power - within an allowed place

07
y: you can fulfill your wish - you are the only one that can fulfill your wish
y: but asides from that...
y: no matter what, i need to get it

08
y: ok, go

09
y: "we must end this dream"
y: that is the last words you can to me
y:on that day

10
y: ... clow

11
Kurogane: doctor!
k: hey
k: where's the doctor?!
?: medicinal treatment will have no effect on her

12
? you come from a different world, another time, isn't that right?
k: why do you say that?  (what evidence do you have)
?: in my dreams
?: i found you were coming
?: i can see the future, even though it does not always come true, but i noticed you

13
?: what i see, usually it is when tokyo is in danger
?: ___ (character from x)'s coming, i saw that
k: .. you are "dream __"?
?: you world __________________? (my simplified chinese skills suck)  people living in that world and the people here are the same?
K: yes 

14
k: there is a princess, a witch that protects and can seet he future in her dreams (chinese skills suckign again)
k: we call that "dream seeing"

15
?: this girl is sleeping
K: sleeping? is that what it is?  then why is there no breathing?

16
?: no, i am not talkign about her body

18
K: not her body?

20
?: that's right, it's her spirit that is sleeping
left: memories, past, wishes, future
      will the princess be able to awaken?